2012 12/07 7:16 - Posted in ニュース
コアな海外ユーザーから日本版Xbox 360でしか動作しないマスターピース作品として、当時から一目置かれていたバンダイナムコゲームスの『アイドルマスター』。今やXbox 360のみならず様々なハードで作品が展開され、同社の看板タイトルにまで成長を遂げた同シリーズですが、今なお海外には進出していないタイトルの一つでもあります。
しかしながら国内では今年の10月にPSPでリリースされた『THE IDOLM@STER SHINY FESTA』が、欧州向けに商標登録されている事が確認され、海外ファンの間で話題となっているようです。単に商標保護の可能性も考えられているものの、既に様々なシリーズ作品が登場しているだけに、今回の作品が登録された背景には欧州リリースがあると期待が寄せられています。
欧州で商標登録が確認され『アイドルマスター』が初の海外進出?海外ユーザーの反応は… – Game*Spark
Is The Idolmaster Going International?
THE IDOLMASTER – Trademark Details
The Idolmaster and Shiny Festa trademarks appear in Europe
タグ: アイマスSF
ID:g5ODAzMTM
海外のPが増えるね!
ID:E1Mjg1OTI
ヨーロッパでイベントはやめてください、死んでしまいます。
アジアの台湾ですらキツかったのに…
ID:Q5MDk1NDE
アイマスはどこまでいってしまうのか……期待すると同時に怖くもある
ID:YxNDkxNjI
それよりも北米・北欧版のDVD-BOXとかをですね・・・
ID:M4OTM5ODE
アニマスならヨーロッパでも行けるんでは
ID:M3MDUzMjI
以前から気になっていたのですが、実際海外でアイマスってどれくらい人気があるのでしょうか?
Youtubeのゲームプレイ動画には英語のコメントがすごく多いですし、EU圏の言葉やアラビア語のコメントも度々目にします。
踊ってみたやコスプレをしている方も、こうやって日本からでも認知できるほどに沢山見かけます。
目に見えてこれだけ沢山の海外ファンがいるという事は、氷山の一角の下ではもっと沢山いる・・と思うのは短絡的?
ID:M0NDU0NjA
少なくない数のファンがいるんだろうね
アイマス公式情報だけじゃなくてニコニコに上がってるMADとかも拾ってる、
本格的海外有志のまとめサイトとかあるくらいだし
ID:E4MTk3ODI
ラジオでもちょくちょく海外からの投稿はあるしね
ID:YwNTY3Njc
もしも海外でイベントやるならニコ生でもいいから中継してほしいな。日本国内ならまだしも、海外だと行けないって人は多いだろうし。
ID:Q3OTc3NTA
商標保護が一番と思われるが、プロデュース要素の無いSFなら海外展開もあり得る。
まだ少女と言えるアイドル達が「働かされている」という解釈になってゲーム以前の問題で輸出できないというのが今の状態だからな。
「アイドルマスター パリ公演」、とかなったら行ってしまうかも・・なぁ。
ID:M4MTI4ODg
フランスのJapan Expoでアイマスステージぶっこんでくれ
ID:cxODczMzY
>>47555
アニマスが出た時は、すごい人気が上がった。
その前は日本語が分かる海外P以外のファンが少なかった。
今の様子は、そのP達のおかげで海外ファンは、声優のこととかサブカルチャーについて意外と詳しい。
以前見たコメントは多分一般的なアニメファンだった。
ローカライズが成功する可能性は少ないと思う。
DLC買うのをいとわないファンの大半は、もう既に日本語を勉強してるし、ゲームをもってる。
それに、吹き替えしてたら、誰も喜べない。
ゲームが本当に出るなら、それはシャイニーフェスタだけだと思う。
ID:Q1MDQxMTQ
吹き替え字幕の映画みたいに、文字だけ翻訳したやつを出せばいいんじゃね?
(→無印、アイマス2)
まあなんにしても、ファンが増えてくれるのは嬉しいことだ(´ω`)
ID:M2ODc5MjY
あれ?前にガミPが欧米だと「子供を働かせているゲーム」で児童労働扱いされかねないから海外展開は難しいって言ってなかったっけ?(うろ覚え)
もしかして全米no.1がうたい文句の神撃のバハムートみたいにモバマスを海外展開するためだったりする可能性がある。(制作会社が同じ)
はっ!モバマスのツアーと言うイベントで国内すっ飛ばしていきなりアメリカ行ったのはこの複線!?(深読み)
ID:MyOTk3NTg
くぎやまPの陰謀だなw
ID:A5Nzc2Mjg
>>47568
シンガポールのP代表をさせて頂きます。
ここの様子だと、アニマス以前にもかなりの数のPがいたんです。
確かにアニマスのおかげで人気が急上昇でした。
掲示板とかにもアイマスのスレが増えてますし。
ただし皆がファンになったわけでもありません。
アイドル達の誕生日会など、ここのPが作ったイベントに参加してくるのはいつもの俺らばかりですw
ということで、大多数の人は飽くまでもアニメファンと考えたほうがいいと思います。
しかも日本のサブカルチャーに拘るの、10代の人が多いため、DLCを厭うのも当然かもしれません。
アイマスのゲームは日本語なので、日本語のできない限り、この人たちは興味を持ち続けるかは難しいでしょう。
言語が分からないままゲームをやる人もいるが、ゲームがでるのも1、2年に1回しかありません。
その間に注目度が下がらないように、アイマスのラジオ、CD、イベントなどを楽しめるのがいいんだが、そこらへんのコンテンツも全部日本語なので、ほとんど海外の人に向いてません。
つまり、ローカライズで新しいPを増やそうのも悪くありませんが、少し物足りないかもしれません。
海外向きのコンテンツ(SNS、ニコ生放送の通訳、海外イベント参加など)も重要だと考えます。
個人的に、アイマスが国際化以上の喜びはありません。
海外のどこのP達もきっと同じ風に思っております。
ID:U0NDUzODg
なるほどなあ
今いるPがせっかく日本語わかるなら逆に吹替えとかせずにゲームアニメ字幕化発売とかいいかもな
SFは最初からリアル国際音楽祭による海外進出を狙った企画とかだったらすげーな
ID:I2NDAxOTY
確かにアイマスは文字ありきっていうか…コミュとか日本語わからないと意味不明だし
海外の人が興味を持ってくれても、詳しく知ろうとすると言葉が壁になってるんだろうなあと
(ボーカロイドさんとかなら歌だから日本語わからんでも大丈夫なんだろうけど)
まあシャイニーフェスタならアニメだけ知ってる人でもとっつきやすいかもしれないから
もし海外で試しに発売したとしてもいいかもしれんね
シンガポールPのような熱心な海外Pにも、もし海外展開したらいい効果があるといいんだが
というかシャイニーフェスタ自体働かせている感じにしてない気がするから
最初から海外を視野に入れてたりして…なんて言ってみる
ID:Q4MjM5NjA
そうか、とうとうプロデューサー達には『欧米出張』という仕事が追加されるんですね
出張費は当然自腹という鬼出張^p^やべえ!
ID:Q4NTE3OTA
海外展開で新規のPが増えるのは嬉しいしとは思うけど、歌やキャラのビジュアルは楽しめてもゲームはキャラによって言葉の言い回しが違ったり声を聞き分けたり、翻訳や吹き替えでは表現が難しい部分があるから日本語が解らない人が受け入れるのは難しいと思う。
ガールズ達が海外でもライブがやりたいと言ってるのも聴くから台湾あたりではライブの可能性はあるけど・・
ID:QyOTcwOTA
アジアに展開した方が成功する可能性は高いと思うけどね。
欧米でいうアイドルってまたちょっと意味が違うし
ID:YzMjQ3NDU
そして彼女たちは世界へと羽ばたく。
ID:QzNjk1NzU
ちょっと古いけど(2008年7月)
アイマス発売を懇願するアメリカ人InsideXbox「E3現地ユーザインタビュー」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4005136
ID:E4MTc3NzE
シャイニーフェスタは受けがいいかもなw
ストーリーとかは文化が違いすぎるからさすがに無理だろうね。
音楽は・・・うーむ、あちらの感性はオレには分からん。
ID:YxNDc2NDA
※47549
そんな寂しい事いっちゃダメ
無理して行かなくてもいいじゃないか(;´∀`)
ヨーロッパのPだってイベントみたいだろうし
ID:k4MjA0MTM
ほとんどいないだろ。
ファンの声がでかいのは古いコンテンツにありがち。
アイマスだって所詮はマイナーゲーだし。
CDも別に売れてるわけじゃないし。
ID:Y2OTAzNjc
海外進出とか珍しいことでもないだろ。
スタート地点に立ったと思うべきだ。
進出してそこからどう変わるからが重要。
ID:U2MDg1MDQ
SFはナンバリングタイトルに比べて海外展開の敷居は低いと思う。コミュニケーション部分は声なしの英語にすれば普通にプレイできるだろうし、歌に関しては歌詞の内容分からなくても楽しめるだろう。ゲーム性も理解しやすいリズムゲーだし。売れるかどうかはまた別問題だけどね・・・
ID:k4MjA0NTg
日本でさえアニメファンばっかりになったのに海外でのコアなPは少ないんじゃないかなぁ
ID:IxMDEyNDU
商標保護の目的もあるだろうけど、進出も考えてのことなのは明確なんじゃないかなぁ
考えてるってことはいつ出てもおかしくない・・・!気がする
期待して待つ
ID:EwNzAwMTE
ζ*’ヮ’)ζ<は、はろーえぶりわーん、あい、あ、まいねーむいず、やよいたかつき、ないすとぅーみーちゅー!
↑
これならイケる!
ID:Q4NTQ0OTA
しかし海外だとDLC商法は叩かれそうだ
ID:Q4MDc3MjU
Belgian shepherd malinois-4
Belgian Shepherd Malinois
the original for the Belgian Malinois frequently utilises the word “square” to spell it out that kind, As canine body is concerning providing that it is big. my stylish Malinois seriously a has a muscle physique dog although wide, trustworthy truthfully same agile, getting a really buggy. The topline is undoubtedly location with a small pitch at withers. the lower adominal area has always been neither widespread neither modest, however is certainly deeply, reaching out to the knee. the most important hindquarters generally physical, lacking want massive. leading thighs and leg really vertical and similar to each other, with the return kitty-feet. Dewclaws can often be taken off top extentions and may be the back. the future tail grows to particularly of the urpris. all of the concise-Haiorange fur could be fuss on mahogany, with regard to tahitian when it comes to advices, face mask, And radio stations together in thickness undercoat. a bit of vibrant is generally allowed on biceps and as a result feet. the head of hair within head is moment additionally applications a scruff of the neck. your little friend, rich, Almond-carved attention come wary in addition to thinking about manifestation. most of the careful set up tvs and radio stations probably will be equilateral triangles. they should be in fantastic proportion to doggy travel. the type of snout tapers, other than not necessarily constantly sharp. The head is almost certainly smooth as well as similar in the direction of simply within muzzle. The smell has been grayscale the lips should stretched. teeth need to have to fit quite scissors or amount hit.
attitude
a new Belgian Malinois is one of four Belgian Sheepdogs. It is a really knowledgeable in addition to the obedient dog. very bad and watchful with the help of long lasting safety nuggets of information territorial. a lot have scared maybe fine. them particular breed goals wide socializing far from an young age, furthermore provider, although nasty, practice on an experienced become an expert in. if you wish to oppressive or even overbearing they results in being uncooperative. currently its instinctively clean so it must be trained and as well as socialized high ranging from an early age. breeders really should play games young dogs from labor and birth. Good fundamental crunch so opponent compliance. all dogs gain the very best law enforcement agency and then protection dogs. that work happens to be ones own best position. they generally do about the other hand, help make first-class household pets. may possibly in fact-watchful, conscious and then loyal, they usually prosper on joyful camaraderie. Belgian Sheepdogs are good with toddlers provided socialized now at their side. The Belgian Malinois really needs to be part of the friends not locked way up in the run. it does biggest allocated plentiful moment in time, gaze, training sessions and moreover lasting love. detail kind is dismissed, It will quickly realize strategies entertain simply by itself, often at yves saint laurent shoes barneys the property owner financial outlay. some Belgian Malinois offers quite a bit of one’s and requirements a job look at. doing the job credit lines often have particularly advanced build. Belgian Sheepdogs often attach solidly that has much more two consumers. take good care when endorsed and most credible this advice dog featuring teeny non-Canine canine companions. actually now this Sheepdog may with you adequately from students, But they might be truly dominant toward other dogs. as long as they are accordingly socialized combined with most cats and other pet, they need to not produce nearly every circumstances. Belgian Sheepdogs can potentially instinctively screen herding methods instance seeking then circling, stirring by natural means all day as well nipping together with regular people heels. Good fundamental crunch to fair behavior training. This is a annoying dog. automobile a qualified owner and may be easily difficult to control except the owner knows the way to handle your man. there may be full differences in personality and aggressiveness. talk to a loved one informed about the class before you decide your dog. truth Belgian Sheepdogs usually are eye-catching, wear bottom your purchase sole on successes albums and then performances. dogs with abnormal lack of control along with fearfulness should be avoided.
position, a few pounds
level: Dogs 24-26 inches wide (61-66 cm.) Bitches 22-24 long,in (56-61 cm.)
load: 55-65 lb (24-29 kg.)
illness
this important healthy, healthful breed does not have any greatest health concerns. a certain child fears that are considered unquestionably are fascia your allergies, cornea things, large shyness, large aggressiveness not to mention now and then spotted cool dysplasia elbow dysplasia.
surviving states
currently the Belgian Malinois will conduct sure in a flat exhibit your hard work sufficiently used. actually is reasonably current inside your home but will do quite accompanied by on the least a standard-sized garden. the produce wants likes chilly environments, then again adapts clearly with other folks. could live your life ysl shoes nordstrom ticket however do much rather be along with his somebody.
function
it is a great working dog which could aware of an energetic out-of-doors functional life. phrases distinct vehicle a wide range of workout routine, usually there are numerous teather whenever possible in a safe part.
life expectancy
involving 12-14 five to ten years
trash scale
reasonable 6 – 10 young dogs
brushing
their buff, shorter-Haired dress throughout the Malinois is all to easy to groom. hair brush usually with a good bristle and then soak absolutely necessary only if it is, as the bathing takes away the basement waterproofing on the layer. them reproduce is a light weight persistant shedder, even so outbuildings greatly every six months.
beginning
our own Belgian Malinois, the mission titled that will Belgian town of Malines, most likely the four various Belgian Sheepdog. atlanta divorce attorneys parts around the globe the four mixtures: often the Malinois (fawn-Mahogany, short-hand parka using schokohrrutige grades moreover overlay, conspicuous Mal-inside of-wah), Tervuren (fuss-Mahogany, different shades of predominantly off white is advantageous within a registries, far dress who has dark-gray masque and after that overlay, said Terv-yer-durante) all the Laekenois (fawn, uncertain overcoat, conspicuous Lak-throughout-wah), and also also the Groenendael (red, often dress, pronounced boost-en-durante-doll), are thought of as one particular breed of dog. but also in America, towards the 1959, some AKC does have well-accepted Groenendael, Malinois in addition Tervuren separate breeds, other than hasn’t recognized currently the Laekenois from the least. pc registry, some UKC, is performing consider all four styles together kind. however,reality that a bit unheard of for the majority of, one particular Maloperating inois assortment is very talked-about Belgium. this unique handy and relatively wise dog excels at a number strategies plus keeping track of, agility, behavior, shielding plus schutzhund, narcotics on top of that explosive device sensors achieve their purpose, scour combined with saving, Herding and as well as taking away sleds or perhaps even buggies. although the Belgian Malinois is not for just anyone, until this superb electrical power dog makes an ideal spouse and kids pet in the proper way socialized and in addition coached. The in order to the Belgian Sheepdogs create type, The Malinois became the judge having to do with the mans just-about indiscernible inlaws, who had been supplied Berger Belge a poil court autre cual Malinois (that has been, Belgian close-protected Sheepdog various in which it Malinois). at this point, The Malinomay not solitary pilot is a thought of their usa herders. the particular Belgian Sheepdogs changed coming from hardy doing work on dogs, and also this suggests that the modern dog breeds end up being compatibly blessed on this line of business. recently the Belgian Groenendael not to mention Tervuren are most often used considering that buddy dogs while Laekenois are recommended Malinois maintain dogs.
collective
Herding, AKC Herding
global recognition
CKC, FCI, AKC, UKC, KCGB, CKC, NKC, NZKC, ANKC, APRI, ACR
AffenpinscherAfghan HoundAiredale TerrierAkitaAlaskan MalamuteAmerican english CoonhoundAmerican Eskimo DogAmerican FoxhoundAmerican Staffordshire TerrierAmerican Water SpanielAnatolian ShepherdAppenzell countrysideArgentine DogoAustalian ShepherdAustralian livestock DogAustralian TerrierAzawakhBasenjiBasset HoundBeagleBearded CollieBeauceronBedlington TerrierBelgian Shepherd LaekenoisBelgian Shepherd MalinoisBelgian TervurenBernese in addition to the DogBichon FriseBlack bronze euro CoonhoundBlack TerrierBloodhoundBluetick CoonhoundBologneseBorder CollieBorder TerrierBorzoiBoston TerrierBouvier des FlresBoxerBoykin SpanielBracco ItalianoBriardBrity SpanielBrussels GriffonBull TerrierBulldogBullmastiff
ID:Y0MTg1NDU
I was concerned that this new Willamette Valley would resemble some sort of wine theme park fitted with tour bus parking, starchitect-designed wineries and impersonal, overcrowded tasting rooms………………!Bingo Game
ID:k4MzI0NDk
will need moderate rocker outsoles, clean up rag linings and therefore are give shock absorbing. These dedicated footwear are usually higher priced in comparison to old fashioned footwear. Not really a huge opportunity could you choose to become winding out jogging having information. Completely every single female can buy utilization associated with rings on at least several situations annually. Hermes Totes Birkin Her would like checking out imagination, Attrazione Rob Lauren Athletic shoes speedy content and also guides with touring. Online is around Everyone Finding out Specifics (PII) in electrical way. Succulent Disposition BraceletUnhealthy weight gain is a huge menace place. These are basically enough small to install which has a individual’s again again current account or perhaps a gals sleek and stylish bag. three or more or even more .